• Bandeira da Espanha Bandeira dos EUA Bandeira do Brasil
  • Serviços

Serviços de Tradução

O Traducenter oferece serviços de tradução nos 2 segmentos de mercado:

a) Tradução Pública (também chamada de Juramentada), em 5 idiomas, na qual os documentos mais comuns são:

  • Certidões (Nascimento, Casamento, Óbito, Residência, etc.)
  • Documentos Pessoais (RG, CPF, Passaporte, Carteiras de Habilitação, de Vacinação, etc.)
  • Documentação Escolar (Ensinos Fundamental, Médio, Universitário, Aperfeiçoamento, etc.)
  • Documentação Legal (Contratos, Processos, Editais, Intimações, Adoções, Partilhas, etc.)
  • Documentação Comercial (Cheques, Borderôs, Folha de Pagamento, Balanços, Faturas, etc.)

b) Tradução Livre: em 18 idiomas, na qual estão inseridos quaisquer documentos, inclusive os citados no segmento acima, desde que não venham a fazer parte de processos para prova em juízo.

Em ambos os casos, os serviços são entregues em prazos normais, urgentes ou extraordinários, dependendo da necessidade e opção do cliente.

No caso de Traduções Públicas, os preços e prazos são estabelecidos pelas Juntas Comerciais de cada estado.

c) Tradução e/ou transcrição de CDs, DVDs ou vídeos institucionais, com gravação em vernáculo ou marcação para legenda.